'U quatru e ra tenna

'U quatru e ra tenna

Vidìennu, quann'eru quatraru,

'Na tenna 'nchiuvata a 'nnu muru,

- Ll'arrieti -dicìa - me figuru

Cchi qquatru cce ha dd'essere raru! –

Ppe' mmi nn'accirtare

L'avèra bbuluta arrassare.

Frattantu, eru tantu,

E, ppe' qquantu

I piedi e re vrazza stinnìa,

A cchira pardìa

D'atizza 'u' jjuncìa.

Ma 'mparu putivi,

'Na cascia, 'nu vancu,

'Na seggia e, intra mancu

'Nu creddu, saglìvi.

Trimannu cchiù assai de 'nu latru,

'A tenna tirài... Quale quatru?

Na macchia de muffa

Cce ajjavi…Cchi truffa!

‘Ntramente,

Dulente,

Scinnia,

Nu ragnu sapiente

Ccussì mme dicia;

-‘A vita, cumpagnu,

è ‘nna muffa,

de bbenne de sita

Cuverta, ppe’ ttruffa!-