L'aruculu

 

Gente vecchia e gente nova

 

U ragnu e ru rede

 ‘U ragnu e ru rede

De Diu ccu’ ru cumpùartu

Ieri matina è mùortu

Don Pietru Cusintinu,

‘Nu vìecchjiu nuvantinu

Càrricu de cuntànti

Fatti ccu’ ri briganti.

Affrittu, affrittu forte

‘u nipùte ha cchjiudùtu

‘e finestre e re porte;

de nìuru s’è bistùtu.

E mo ciance a jiurnàta

Chiru povaru nannu a quannu a quannu

E ‘a rroba l’ha llassata.

‘Nu ragnu, a nnu cumpagnu

Chi saglie muru muru,

dice: - Ppecchì ‘stu scuru? –

-Mah, ppe’ ru luttu strittu

De ‘stu povaru affrittu

Chi ‘un bo’ ppemmu se vide

Cumu ‘u core le ride! –

De ssu Passu.

  De ssu passu

Ogne bota chi passu

campìju, guardu e ddicu:

- Pìecure lente e ppìecuràru grassu! –

Si jamu de ssu passu,

va vide ad annu nùovu

cchi ccaspìta cce trùovu! –

-Cce trùovi ‘nu vulìce-

‘u cagnùolu me dice.

L'amicu fintu

 Tu si', ccaru  Jinnaru

De core ppe'  ddaveru;

Tu si' 'nn'amicu raru; 

Tu si' 'nn'amicu veru.

'Un tieni dente amaru.

'Ud'hai malu pinzieru.

Si' ttantu bbuonu e ccaru,

Ma 'u' ssi'... tantu sinceru.

 E cumu tanti e ttanti

Chi paru bbuoni e qquieti,

L'amicu fai d'avanti

e ppue parri.... d'arrieti!

 Ragazzanu 12 aprile 1922

Funtana sincera

 De funtana 'na cannella

'Ncumpidenza a 'nna spurtella

Dimannau: Si cce pruvèra

'Un te pare ca t'inchièra?...

- No, cumpagna! Sugnu tutta

Sprantumata, rutta e strutta,

Ppe' dde chiù, sugnu de sprinchi

L'acqua funne e quantu minchi!

20 febbraio 1922

sprantumata: ridotta in pezzi; sbriciolata.