Contatti

sabato 18 novembre 2023

I cani soci

  Fuorzi pecchì dde pinna eranu nati

Zerti cani 'ncamati

Passavanu ppe' tanti littirati...

 Cridiennuse de l'autri cchiù struiti

Cchiù ggappi e cchiù squatriti,

Penza, ripenza e ppenza

Pinzaru dde furmare

'Na liga tra de illi, a 'nn'accurrenza 

Ppe ss'ajutare.

I cani d'autra razza eranu scrusi,

 Cumu tanti rugnusi,

Doppu 'ss'affruntu, chilli

De pilu,  ppe'  ddispiettu,

'A  pigliaru dde  piettu

E  nne ficeru 'n'autra tra de illi.

 I cani de pagliaru

 De mmidia se pigliaru

 E nn'autra nne furmaru.

 E ccussì, se capisce 

Ficeru ll'autri cani

 Ma sempre tra de illi e mai tra strani.

A qquantu mi se dice

'A razza mo è  ffilice...

'Mpatti, 'na  sira tardu, a 'nna vinella

N'errama canicella

Stava rinniennu a Ddiu l'ossa e ra pella.

Truvannese a passare

 De llà 'nnu Presidente

 Caninu, s'accustau pped'ajutare

 Chill'anima dulente. 

Ccu ttuttu ch'era scuru,

Capisciudi chin'era a ru languru

E ddisse: -Pue  cripare, nun t'ajutu!

S'appone ru statutu!

- Sarvame, Prisidé, Nu' sugnu morta 

Ma piennu de nu filu..

- E a mmie cchi mmi nne 'mporta?

Tu si' dde pinna ed iu sugnu de pilu.

mercoledì 8 novembre 2023

Ppe' Rusarinu Custanzu

 Quannu, l'haju davanti,  m'affruntava

A brazz'aperte 'ncuntra me vinia;

L'anima e re prunelle le lucia

 A ccu ru core' 'n manu m'accramava.


Ccu 'nna guardata sula chi me dava

s'addunava ru tiempu chi facia;

E ss'era colarusu s'affriggia

e s'era allegru si nne cunzulava.


E mmo? Mo, puru mo, si 'e Rivintinu 

Passu  a ri chiani  de Dicollatura

 Guardu a mmajorca simminati e a llinu,


Eccute ca te viju a Rrusarinu

 Azare 'u marmu de 'na sipurtura

Ppe' mme currire, risule, vicinu.




martedì 7 novembre 2023

Se scivula

  Cicciu Gianani ogne matina passa

'Ssu corzu corzu ccu 'na pilirussa,

Cicciu fatiga ppe' 'un pagare  tassa!



10 gennaio 1927

domenica 5 novembre 2023

Salisburgo

 'Nu Capurale  ch'ha ri suonni 'nquieti

Ccu ru  Furieri sue s'èdi affruntatu

L'ha dittu: - Cammirà , stamune quieti!

Sientu 'nu malu fietu de vrusciatu.


Mo chi s'è 'ssa'utru vientu scatinatu,

A meglia cosa è mu turnamu arrieti, 

Si nno, 'ssu graniciellu ch'hai chiantatu

Me spagnu ca 'sta vota nu' ru mieti|!


- Ma cumu? Fin' a mmo  nu' mm'havie dittu

ch'arrieti ad ogni ccuostu nu' sse torna?

E mmoni deccussì marci dirittu?


 Chi Ccapurale si', quannu a na gorna

d'acqua t'affuchi, cumu 'nu cuscrittu?

Mo, vue o nu' bbue , t'hai de rumpire 'e corna!


-