‘U mulu e ru cane

‘Nu mulu spinturatu

A ‘nnu cane ‘ncamatu

Disse ‘nnu juornu: — ‘A vita è ‘nna battaglia

Cumu vilènu amara;

Supra ‘sti spalli mie quante cantara

Ppe’ ‘nnu filu de paglia!

— Ed iu — disse ru cane,

- Nu’ ssugnu cchiù ‘mpilice?

Cane, quantu se dice!

Mazzate e nnente pane!

Già, nimali cuntìenti

Puocu cci nn‘è, ccaru cumpari mulu.

I cchiù campamu sulu

De lacrime e dde stienti.

Pènsacce e bbide: ‘u voi tene ru juvu,

‘U cavallu ha ra vriglia e ri spiruni,

Iu ‘sta catina, e ttuni

‘Ssu ‘mmastu chi te scùontrica ri rini.

‘U ciervu sulu è cchillu

Ch’ è ffilice, viatìllu!

Curre ssi vùoschi vùoschi cumu vientu,

Mancia, riguma, sciala,

Trippa ccu ri cumpagni, fà ppe’ ccientu,

E ra bbiava l’arriva cu ra pala.

A ra facce de chine a ‘nna capizza

Ligatu o a ‘nna catina,

‘A vita sua strascina

Senza ‘na gioia e ssenza ‘n ‘alligrizza!

—‘U sacciu! Ma pped’illu cc’è ra cerva

Chi le carrija ll’erva!-