Apparenza. All' Avv. Michele***.1937

  Miché, si l'apparenza
Te dice ca Vittoriu nun te penza,
Rispùnnele ccussì: - Si' 'nna magàra,
Maligna e mminzugnara.

Affetto e Amicizia

Al barone Bevilacqua.

     V'haiu  vulutu  bene,
Me siti sempre statu tantu caru;
Ma de quannu faciti l'uogliularu
'A passione mia limiti nun tene.
        Si pue  me cunciditi
(Sicunnu legge e ssenza nullu 'mbruogliu)
De me ragare i vinti litri d'uogliu
D'i cujjintari mie granni aliviti
Allura, Baruncinu Bivilacqua,
Ve lavu i piedi e...mi nne vivu l'acqua!

Al Professor***. 1939

Perché m'ha fatto questo?
Son povero ma onesto!

Prestito nazionale.1936

All'Avvocato*** (Frosinone)


   Carissimo Avvocato,
Il vostro incontrastato
Tempistico consiglio
Odora di stantio lontano un miglio,
   Ché il prestito famoso nazionale
Da tempo ho sottoscritto
Da quando la mia casa ho dato in fitto
Al Padre guardiano provinciale.

u cane e ru mulu

Saluti. Al Colonnello A. Porta, Torino

  Di vue, chi buonu e ginirusu siti,
'Nu tennaru  ricourdu m'è rristatu,
Ed oje, ccu ru core chi sapìti,
Ve riennu 'nnu salutu affizziunatu.

A Federico Ventura. Viegnu.1931

                  Caru  cumpari
Ddon  Mpidiricu,
'Mparu l'affari
(Quanti 'un te dicu!)
Quietu me lassanu,
Viegnu a Nnucera;
Ma ppe' mmo, crijuca,
Senza mugliera!

Accantonamento. 1938

 Al Commendatore Michele***

'Na vota, ogne cent'anni,
'Ncunu salutu m''u sulie mannare.
Mo nente. Me vulisse ccu ri panni
(arrassu sia, Miché!) jittare a mmare?

A CIUCCIA E RA PURCELLA

'Na ciucciarella janca
Vidiennu 'na purcella
Strascinare a ra janca,
Disse ccianciennu- bbella
Me spagnu ca iu e tu
'u' ne vidimu cchiù!
- Curaggiu, ciucciaré, curaggiu, jamu!
Disse ra scrufa - 'un t'affriggere e spera.
A re vote 'un pue dire. E si n'ajjamu
intra na sazizza furistera!

Cristarossa e ppedejancu

i cani soci

V. Butera

foto di Umberto STRANGES

Quantu valenu

Disse  zzinzulu de linu:
 " De ssu Piru  a dde pindinu
Siti tutti  dispirati.
A na sarcina ligati
Nu' baliti  nu' carrinu."
      Rispunniu cirru de linu:
" De su Piru  a ra funtana
De Visora, ricchi siti,
Ma, jungiuti, nu' bbaliti
Tutti quanti quattru grana.