mercoledì 28 agosto 2013
sabato 24 agosto 2013
Ciardullo scrive a Vittorio Butera .Giugno 1942
Ohi Vittò, de ssu Cusenza,
cu Luiginu ch'è venutu,
senza tante riverenze,
te mannamu nu salutu.
E Grabiele, tomu tomu,
Musciariellu ppe' natura
pensa a fare, povar'omu
alla tavola figura,
Nue pensandu a chilla gappa
tavulata tua dicimu:
Chissa 'state mo nun scappa,
ohi Vittò, mu nnne vidimu.
cu Luiginu ch'è venutu,
senza tante riverenze,
te mannamu nu salutu.
E Grabiele, tomu tomu,
Musciariellu ppe' natura
pensa a fare, povar'omu
alla tavola figura,
Nue pensandu a chilla gappa
tavulata tua dicimu:
Chissa 'state mo nun scappa,
ohi Vittò, mu nnne vidimu.
mercoledì 21 agosto 2013
Sant'Antoni
Per Antonio Stranges
Ieri, prima mu parti, o Donnu 'Ntoni
l'aguri me scurdavi de te fare.
Uno, ma granne, ti nne fazzu moni:
te pozze ru Signure 'mprosperare.
12 giugno 1929
Ieri, prima mu parti, o Donnu 'Ntoni
l'aguri me scurdavi de te fare.
Uno, ma granne, ti nne fazzu moni:
te pozze ru Signure 'mprosperare.
12 giugno 1929
domenica 18 agosto 2013
sabato 17 agosto 2013
Mala furtuna
Mannaia ra furtuna!
'un mi nn'arrèsced'una!
Me fici mulinaru
E sse siccau l'acquaru.
Me fici mastrudascia
E mi se ruppe ll'ascia.
Doppu me fici cùocu
Es'astutau ru fùocu.
'un mi nn'arrèsced'una!
Me fici mulinaru
E sse siccau l'acquaru.
Me fici mastrudascia
E mi se ruppe ll'ascia.
Doppu me fici cùocu
Es'astutau ru fùocu.
giovedì 15 agosto 2013
A ciuccia e ra purcella
(d Trilussa 'ncalavrise)
Na ciucciarella janca
Vidiennu 'na purcella
Trascinare a ra chianca
Disse cianciennu - Bella,
Me spagnu ca iu e ttu
'U' ne vidimu cchiù!
- Coraggiu, ciucciarè, curaggiu! jamu!
Disse ra scrufa - un t'affriggere e spera.
A re vote, 'un pue dire... E si n'ajjamu
Intra na sazizza furistera ?
22 ottobre 1921
Na ciucciarella janca
Vidiennu 'na purcella
Trascinare a ra chianca
Disse cianciennu - Bella,
Me spagnu ca iu e ttu
'U' ne vidimu cchiù!
- Coraggiu, ciucciarè, curaggiu! jamu!
Disse ra scrufa - un t'affriggere e spera.
A re vote, 'un pue dire... E si n'ajjamu
Intra na sazizza furistera ?
22 ottobre 1921
mercoledì 14 agosto 2013
Gule
Oje marzia. Chiove ccu ru sule.
Se marita ra vurpe. U' mina bbientu.
E coccia d'acqua parenu visciole
Attaccate a 'nnu filu d'arigientu.
De tirrienu vagnatu adduru sientu,
Me passanu ppe' capu tante gule.
30 settembre 1931
Se marita ra vurpe. U' mina bbientu.
E coccia d'acqua parenu visciole
Attaccate a 'nnu filu d'arigientu.
De tirrienu vagnatu adduru sientu,
Me passanu ppe' capu tante gule.
30 settembre 1931
lunedì 12 agosto 2013
giovedì 1 agosto 2013
Lapidazione. 1936 A Filippo*** , Grotta Giusti, Pistoia
Se tu facessi, come i versi i muri,
bisognerebbe ch'io li sfabricassi
e in testa, ad uno ad uno, ti tirassi
i ciottoli più duri.
bisognerebbe ch'io li sfabricassi
e in testa, ad uno ad uno, ti tirassi
i ciottoli più duri.
Iscriviti a:
Post (Atom)