'u massaru e r'aggielli

  Ppe’ sìmminare granu,

Massaru ‘Ntoni, ara

‘Nna vecchia patatara

Siccagna’ de ‘nu chianu.

   Ppe’ ttutta ‘na jurnata

 Ha ll’anima jittata

 E nnullu ha ddittu: oi!

‘A fatigata è stata

‘A sua e dde chiri voi.

‘U’ ddicu ca l’aggielli

L‘avìenu d’aiutare;

Gnornò! Quannu se nasce ccu r’anielli,

Unu ‘u’ sse po’ allurdare...

M’armenu mu l’averanu, ogne ttantu,

Cunzulatu, ppe’ Jjuda. ccu ru cantu!

 Nente! - Suda tu sulu -

L‘hau ddittu zerti pàssari manciuni.

-‘Mpumera  sulu tuni,

Sìmmina, zappulija,

 Abbìvira, nittija,

 Cà nue vinimu sulu a tte truvare

‘St’astate, a ru pisare! 

Glossario:
faticata: lavoro
voi: bue
allurdare : sporcare
hau : hanno
'mpumera : concima (verbo)
abbivira: innaffia
nittija : pulisce
zappulija: zappa

astate: estate