‘A funiculare ‘e Catanzaru

‘Nu binariu chi cala

A ru pede da’ Sala.

‘Na rota chi d’azzaru

‘Nu sciartu ha ppe ccullaru.

 Due carrozze. Nu paru

 De cuntrappisi appisi:

Eccu ‘a funiculare ‘e Catanzaru.

De quannu fò ccriata,

L’arte chi fa a jjurnata

 E’ ssempre ‘a stessa: scìnnedi

 ‘A carrozza suprana

E, ppari passu, sàgliedi

‘A cumpagna suttana.

Chilla chi fa ru juoco

‘U sai chi n’è? Nnu puocu

D’acqua chi vene mmisa,

Sulamente a ra scisa,

Intra nu cuntrappisu.

Aumintannu de pisu,

Chillu fa fforza e ttira.

‘A rota ‘e supra ggira

E re carrozze mmutta:

Chilla de supra scinnedi

E ‘nchjana chilla ‘e sutta.

-Allura me figuru —

Dice nnu passeggieri

— Cum‘è rringrazziata

L‘acqua chi fa ssa sorta de lavuru —

—Se capisce! Sicuru! — Rispunne ru trammieri

—Cumporma arriva sutta

Vene Jjittata tutta

A nnu cavùne scuru! —

Chira cicata porca de furtuna

De chissi premi, a cchi fatiga, duna!