‘U cavallu e ru tavanu

   De scuma paru paru cummigliatu,

‘Nu cavallu vulava ccumu vientu:

Ma,‘ntantu, chiru facci d’ammazzatu

De cavarcante ‘ud’èradi cuntientu!

Ccu ddui spiruni luciti d’argientu,

I famici l’avìa qquasi grubbatu;

Ma, cchiù cchìllu curria, cchiù ru dannatu

Nu’ re dunava ‘nn ‘àcinu d’abbientu!

Tavanu chi ad atizza de spirune

‘U sangu se sucàva de l’affrittu,

-Basta! - disse - ‘U’ ru vidi, lazzarune,

Cà ‘u criepi ccu ‘sse bbotte chi le ‘mpacchj?

- E ttu cchi cc’intri? - cavarcante ha ddittu.

- Cc’intru ca si me cùogli me scamacchj!  


Glossario:

scuma: schiuma
paru paru: completamente
cummigliatu: ricoperto
grubbatu: bucato
acinu: attimo