'e due mulette - Le due mule

‘E due mulette

‘Nu ciucciaru avìa ‘nnu paru
De mulette cavalline:
Una, janca, ‘e Catanzaru;
‘N’àutra, niura, ‘e ‘sse marine.

Chilla niura, marinota,
‘U’ ‘ssapìa mmancu ragliare;
Mmece, ‘a janca, senza dota
Se putìadi maritare.

‘Ntantu, ‘a niura era ttrattata
Cumu ‘a meglia d’ ‘a parrocchia;
Mentre ‘a janca, ogne ppalata
Li s’azava rra vurrocchia!

De ‘ssa cosa tanta strana
‘U ppecchì ddittu vulèra.
- Ppecchì ‘a janca è ppaisana
E ra niura è ffuristera! -