Juta e bbinuta (Andata e ritorno)

-‘Un ce jire cà cc’è ru cristarìellu! —

Le dìssedi ‘nu gallu, ‘na matina.

- Me sturdu de ‘ss’aggiellu? —

- Rispunnìu ra gallina.

Ed a ru vùoscu jìu; ma si nne vinne

Ccu ra capu jaccata e ssenza pinne!

‘U chiuovu ‘e ra vintariola

A ‘nnu muru ‘nchjuvatu

Cc’è ‘nnu chjuovu arruzzatu.

Pìenzica cce l’ha mmisu,

Va visca quannu, ‘u nannu

D’’o catanannu ‘‘e nannu.

A ru chjuovu cc’è appisu

‘Nu riuoggiu de chilli a ccuntrappisu.

Ogne mmenz’ura ed ura,

Spezza ra vintariola

E ‘nnu cuculu, cantannu, l’avvisu

Duna ca ‘u tiempu vola.

Stanotte, a mminzannotte,

‘Ssu càncaru d’aggìellu

spalanca ru purtiellu

E cccanta ‘sta canzuna,

Sunannu dudici ure ad una ad una:

—Cucù! Cchi ccapu tosta...

Cucù! ch’hadi su chjuovu...

Cucù! vide, e ‘u sse scosta!

Cucù! Resta ‘nchjuvatu...

Cucù! sempre a ‘ssu muru...

Cucù! resta a ru scuru...

Cucù! resta arruzzatu!

Cucù! ‘Na vintariola...

Cucù! chi nud’è cciota...

Cucù! bannèra vota...

Cucù! girija e bbola!

—‘A vintariola,

Mu gira e mmu vola.

Iu — disse ru chjuovu,

— De ccà nu’ mme muovu! —