Niente rose, crapietti!

 Doppu che sugnu muortu, s'ogne ttantu

vieni a ru campusantu, 

'u' me portare juri,

'u' me portare rose,

cà ss'adduri

su' cose

chi  ud'aggiuvanu a nnente.

Portame sulamente

'nu varrile de vinu

e 'nnu crapriettu chinu! 

Pasta d'Alessandro.

  Spaghetti, vermicelli, bucatini,

linguine, tagliatelle, lumaconi,

zitoni. maltagliati, capellini.

ditalini, lasagne, rigatoni,

con altri numerosi fratellini.

Saggiateci, Signori. Al pomodoro, 

al sugo,  al burro, all'uso matriciano,

della vita siam l'unico ristoro! 

 

 

 

Frittulijannu

 'Ngrassata ccu' ra glianna cujjintara,

de puarcu m'è ttuccata 'na minzina.

Passau 'stu viernu i guai de  'na quadara

ed oie le tocca ll'urtima ruina,

ppecchì pisilli e frittule a ra panza

passa de quattru amici d'a paranza. 

 

donn'Artenziu

  Vieni, vieni, ch'arrivi a tiempu giustu!

 Sapissi cchi ccafé  t'haiu stipatu!

 Arté, tene n'aruma!! Hadi 'nu gustu

 Chi cumu a chissu nu' nn'hai mai provatu!

Brinnisi a Silvio Pontano.

 Rifriscate  'ssu mussu,

Amicu, ccu stu vinu:

Ccu' stu  chiariellu russu

Chi fa' ru figliu de zu Costantinu. 

Vinu de saramientu 

Crisciutu a ri Cujjienti. 

Vaccarizzu- Al dott. Giuseppe Colgo

            Cumu ca 'sta cudilla m'hai jaccata

 Aguannu ccu ra raggia de 'nu cane,

Te mannu 'ste tri pruovule silane,

Una, Duttù, pped'ogne curtillata.

Si sunu puocu 'a curpa 'ud'è ra mia,

Ma sulamente de vussignuria.

Me grubbave cchiù 'n chjnu , d'ogne ppizzu

 E a 'st'ura avere avutu 'u vaccarizzu.

 19 marzu 1928

'A Maruzza

 Ppe   ppassare a ra storia 'un ce vo' nnente!-

Dissedi 'na maruzza a 'nnu  sirpente.

È propriu  veru. E ttu , marù, cce passi

Ppe' ra vava chi lassi! -

30  settembre 1935

Maruzza;  chiocciola

Vava; bava